MENSCHEN

يمكنكم إرسال قصصكم و معاناتكم باللغتين الألمانية أو الإنكليزية مع صورة معبرة عن مأساتكم
الألمان والصحافة عم يسألو عنكم، وبدهم يسمعو ويقرأو قصصكم.
كل واحد أو وحدة فيكم بيعرف واحد أو وحدة ألمانية بيساعدوه وقت بتعبو وراقكم. كل واحد يروح ساعتين زمان لعند صديقه الألماني يشرح قصتو بشكل مبسط ويخليه يكتبلو ياها بالألماني ويبعتها بالألماني مع صورة تحكي مأساته على الايميل التالي
info@familienlebenfueralle.net

يلي ما بيعرف حدا ألماني، وبيدبر حالو شلون ما كان بالألماني، يكتب قصتو بالألماني شلون ماكان ويبعتلنا ياها بالألماني مع صورة تحكي مأساته على نفس الايميل ونحنا بنصححلو ياها وبننشرلو ياها

شكراً جزيلاً لدعمكم!! قصة صغيرة تساعد الصحافة للضغط على السياسيين للإلتزام بالقوانين.

Ihr könnt eure Erfahrung, eure Geschichte in deutscher oder englischer Sprache mit einem Bild an die folgende Adresse senden: info@familienlebenfueralle.net

Es muss kein perfektes Deutsch sein. Die Texte werden von einer Deutschlehrerin korrigiert.

Vielen Dank an alle die uns unterstützen! Jeder noch so kleine Beitrag hilft die Öffentlichkeit zu informieren und den Druck auf die Politik aufrecht zu erhalten.

Video-Message
AKTIONEN MENSCHEN

Video-Message

 English below – Deutsch unten مرحبا، اسمي دوروثيا. أعمل في مبادرة „الحياة الأسرية للجميع! „. نحن مجموعة صغيرة من النشطاء ونقوم بحملات ضد فرض القيود على لم الشمل العائلي….
Read More
Wir Flüchtlinge müssen uns gemeinsam wehren!
MENSCHEN

Wir Flüchtlinge müssen uns gemeinsam wehren!

Ich bin vor 21 Jahren nach Deutschland geflohen und habe schon sehr oft, die Geschichte meiner Flucht erzählt. Nie hat mich jemand gefragt, ob ich eine Familie zurück lassen musste….
Read More
Die Tragödie der rechtswidrigen BAMF–Bescheide
MENSCHEN

Die Tragödie der rechtswidrigen BAMF–Bescheide

1. August 2018: Fteim Almousa hält endlich den Anerkennungsbescheid des Bundesamtes in der Hand, der ihr die Flüchtlingseigenschaft zuspricht. Rückblick: Fteim ist, wie viele andere syrische Flüchtlinge, seit November 2015…
Read More
Unser Trauma: Behördenwillkür
AKTIONEN MENSCHEN

Unser Trauma: Behördenwillkür

Morgen, am 1. August tritt das Gesetz zur Neuregelung des Familiennachzugs in Kraft. Für uns subsidiär schutzberechtigte Flüchtlinge bedeutet das: Wieder einmal sind wir der Willkür deutscher Behörden ausgeliefert. Einerseits…
Read More
Ohne meine Familie kann ich nicht gesund werden
MENSCHEN

Ohne meine Familie kann ich nicht gesund werden

Abdul Ali* lebt seit 2 Jahren und 3 Monaten in Berlin. Über die Hälfte dieser Zeit hat er in verschiedenen Krankenhäusern verbracht und acht Operationen hinter sich gebracht. Immer noch…
Read More
Was soll ich tun?
MENSCHEN

Was soll ich tun?

Ich hatte ein Kinderkleidungsgeschäft in Syrien. Ich hatte mit meiner Familie ein ruhiges Leben, allerdings wurde ich unterdrückt vom Regime,weil ich kein Anhänger der Regierungspartei bin. Deswegen hatte ich weniger…
Read More
Der Geburtstag meiner Tochter
MENSCHEN

Der Geburtstag meiner Tochter

Berlin, 11. Juni 2018: Redebeitrag zur Sachverständigenanhörung auf der Straße An die Abgeordneten des deutschen Bundestages, heute hat meine Tochter Geburtstag. Sie wird drei Jahre alt. Ich habe sie nur…
Read More
mein Herz brennt
MENSCHEN

mein Herz brennt

Das ist mein Sohn Ahmed. Er ist 9 Jahre alt. Ich habe ihn seit zwei Jahren und 4 Monaten nicht gesehen. Er weint, weil seine Mutter in einem anderen Land…
Read More