Willkommen أهلاً بكم

Es sind die Familienangehörigen von Flüchtlingen mit subsidiärem Schutz, die auf Familiennachzug warten. Über ihr Schicksal entscheidet in Zukunft Willkür von Behörden. Wir erzählen Ihnen vom Leben und den Kämpfen dieser Menschen.

هؤلاء هم! أفراء عائلات اللاجئين الحاصلين على الحماية الفرعية الذين ينتظرون لم الشمل

سيتم تحديد مصيرهم بشكل كَيفي من قبل الدوائر الرسمية

سنقص عليكم حكايا ونضال هؤلاء الناس

tritt am 1. August 2018 in Kraft. Die Kirchen, Wohlfahrtsverbände und viele Menschenrechtsorganisationen kritisieren das Gesetz ebenso wie wir als unmenschlich. Hier finden Sie weitere Informationen.

سيبدأ تطبيقه ابتداءً من بداية شهر آب 2018.
الكنائس، الجمعيات الخيرية والعديد من منظمات حقوق الإنسان ينتقدون هذا القانون باعتباره غير إنساني. يمكنكم هنا قراءة المزيد من المعلومات

für das Grundrecht auf Familienleben für Alle. Denn das neue Gesetz zum Familiennachzug schafft dieses Grundrecht ab. Wir werden weiter kämpfen, bis alle unsere Familien hier sind und planen weitere Aktionen.

من أجل الحق الأساسي في الحياة العائلية للجميع. وذلك لأن هذا الحق الأساسي قد أُلغيَ مع دخول قانون لم الشمل الجديد حيز التنفيذ. سنستمر بنضالنا حتى تأتي جميع العائلات إلى هنا.لذلك نخطط لمزيد من الفعاليات

Das schaffen wir nicht alleine. Denn die deutsche Regierung und die Politik der EU missachtet Menschenrechte von Flüchtlingen in vielen Bereichen. Deshalb wünschen wir uns von Ihnen / euch Vernetzung & Unterstützung.

وهذا الهدف لا يمكننا تحقيقه لوحدنا، وذلك لأن الحكومة الألمانية وسياسة اللجوء الأوروبية تقومان بإهمال الحقوق الأساسية للاجئين في الكثير من النواحي. لهذا نتمنى من حضرتكم ومنكم التواصل معنا ومساعدتنا